Mumble, mumble...

Mumble Translations è un collettivo che ha come scopo quello di esaltare le competenze dei singoli per il raggiungimento di un obiettivo comune: tradurre videogiochi.

News

8 Luglio 2021

Rilasciata la versione aggiornata della traduzione italiana di Secret of Evermore (SNES)!

13 Giugno 2021

Rilasciata la versione aggiornata della traduzione italiana di Secret of Evermore (SNES)!

23 Maggio 2021

Rilasciata la versione corretta della traduzione italiana di Final Fantasy: Mystic Quest (SNES)!

14 Marzo 2021

Rilasciata la traduzione italiana di Brain Lord (SNES)!

29 Gennaio 2021

Rilasciata la traduzione italiana di Final Fantasy: Mystic Quest (SNES)!

24 Dicembre 2020

Rilasciata la traduzione italiana di Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars (SNES)! Buon Natale!

22 Settembre 2020

Rilasciata la traduzione italiana di Seiken Densetsu 3 (SNES)!

22 Settembre 2020

Nasce Mumble Translations!

Progetti

Secret of Evermore (SNES)

Traduzione in italiano

Autori: Chester, Clomax, Ombra

Stato: 100%

Data di rilascio: 8/7/2021

Ultima versione: 1.20

Brain Lord (SNES)

Traduzione in italiano

Autori: Clomax, Mog, Ombra

Stato: 100%

Data di rilascio: 14/3/2021

Ultima versione: 1.00

Final Fantasy: Mystic Quest (SNES)

Traduzione in italiano

Autori: Chester, Clomax, Ombra

Stato: 100%

Data di rilascio: 23/5/2021

Ultima versione: 1.01

Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars (SNES)

Traduzione in italiano

Autori: Chester, Clomax, Ombra

Stato: 100%

Data di rilascio: 24/12/2020

Ultima versione: 1.00 RC1

Seiken Densetsu 3 - Secret of Mana 2 (SNES)

Traduzione in italiano

Autori: Chester, Clomax, Ombra

Stato: 100% BETA

Data di rilascio: 22/9/2020

Ultima versione: 1.00 BETA (6a93e9f)

Chi siamo

Chester

Privato del sonno, oltre che del tempo libero...

Clomax

Giovane nell'entusiasmo ma anche nell'età, dai...

Mog

Linguista toscano, amante della prosa e delle belle fanciulle.

Ombra

Pezzo di antiquariato della scena italiana.